Main menu - View - Same folder


Activating the main menu item "View → Same folder" or the shortcut "Ctrl+E" shows the content of the folder opened in (the active tab of) the active panel also in (the active tab of) the inactive panel.